{"id":51,"date":"2010-10-29T10:39:47","date_gmt":"2010-10-29T10:39:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.derechoudima.com\/?p=51"},"modified":"2016-01-26T17:25:05","modified_gmt":"2016-01-26T17:25:05","slug":"el-tribunal-superior-de-justicia-de-cataluna-suspende-cautelarmente-algunos-articulos-del-uso-del-catalan-en-el-ayuntamiento-de-barcelona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.udima.es\/derecho\/el-tribunal-superior-de-justicia-de-cataluna-suspende-cautelarmente-algunos-articulos-del-uso-del-catalan-en-el-ayuntamiento-de-barcelona\/","title":{"rendered":"El Tribunal Superior de Justicia de Catalu\u00f1a suspende cautelarmente algunos art\u00edculos del uso del catal\u00e1n en el Ayuntamiento de Barcelona"},"content":{"rendered":"

La Secci\u00f3n Quinta de la Sala de lo Contencioso Administrativo del TSJC establece en su Auto que los siete art\u00edculos anulados \u00abcontienen mandatos concretos y espec\u00edficos cuyo significado excluyente del castellano es claro y manifiesto e impiden una interpretaci\u00f3n distinta a la de su significado estrictamente literal\u00bb, a\u00f1adiendo que mantener la vigencia de esos art\u00edculos \u00abcomportar\u00eda un perjuicio de dif\u00edcil o imposible reparaci\u00f3n\u00bb, lo que justifica la suspensi\u00f3n.<\/span><\/em><\/p>\n

Uno de los art\u00edculos suspendidos es el que recoge el Ayuntamiento de Barcelona ha de emplear el catal\u00e1n en todas sus comunicaciones administrativas, orales o escritas, salvo que el ciudadano pida ser atendido en castellano.<\/span><\/em><\/p>\n

El auto judicial, que contiene un voto particular, alude a la sentencia dictada por el Tribunal Constitucional sobre el Estatuto, que cuestiona la \u00abimposici\u00f3n\u00bb de la lengua catalana con car\u00e1cter preferente. <\/span><\/em>(<\/span>http:\/\/www.iustel.com)<\/p>\n

Tales son las competencias atribuidas al TSJ de Catalu\u00f1a como especifica:<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

T\u00cdTULO III.
\nDEL PODER JUDICIAL EN CATALU\u00d1A.<\/span><\/h4>\n

<\/a>CAP\u00cdTULO I.
\nEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA Y EL FISCAL O LA FISCAL SUPERIOR DE CATALU\u00d1A.<\/span><\/h4>\n

<\/a>Art\u00edculo 95.<\/span><\/strong> El Tribunal Superior de Justicia de Catalu\u00f1a.<\/span><\/p>\n

1. El Tribunal Superior de Justicia de Catalu\u00f1a es el \u00f3rgano jurisdiccional en que culmina la organizaci\u00f3n judicial en Catalu\u00f1a y es competente, en los t\u00e9rminos establecidos por la Ley org\u00e1nica correspondiente, para conocer de los recursos y de los procedimientos en los distintos \u00f3rdenes jurisdiccionales y para tutelar los derechos reconocidos por el presente Estatuto. En todo caso, el Tribunal Superior de Justicia de Catalu\u00f1a es competente en los \u00f3rdenes jurisdiccionales civil, penal, contencioso-administrativo, social y en los otros que puedan crearse en el futuro.<\/span><\/p>\n

2. El Tribunal Superior de Justicia de Catalu\u00f1a es la \u00faltima instancia jurisdiccional de todos los procesos iniciados en Catalu\u00f1a, as\u00ed como de todos los recursos que se tramiten en su \u00e1mbito territorial, sea cual fuere el derecho invocado como aplicable, de acuerdo con la Ley Org\u00e1nica del Poder Judicial y sin perjuicio de la competencia reservada al Tribunal Supremo para la unificaci\u00f3n de doctrina. La Ley Org\u00e1nica del Poder Judicial determinar\u00e1 el alcance y contenido de los indicados recursos.<\/span><\/p>\n

3. Corresponde en exclusiva al Tribunal Superior de Justicia de Catalu\u00f1a la unificaci\u00f3n de la interpretaci\u00f3n del derecho de Catalu\u00f1a. (http:\/\/noticias.juridicas.com)<\/span><\/p>\n

<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Secci\u00f3n Quinta de la Sala de lo Contencioso Administrativo del TSJC establece en su Auto que los siete art\u00edculos anulados \u00abcontienen mandatos concretos y espec\u00edficos cuyo significado excluyente del castellano es claro y manifiesto e impiden una interpretaci\u00f3n distinta a la de su significado estrictamente literal\u00bb, a\u00f1adiendo que mantener la vigencia de esos art\u00edculos […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.udima.es\/derecho\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.udima.es\/derecho\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.udima.es\/derecho\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.udima.es\/derecho\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.udima.es\/derecho\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.udima.es\/derecho\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1521,"href":"https:\/\/blogs.udima.es\/derecho\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51\/revisions\/1521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.udima.es\/derecho\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.udima.es\/derecho\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.udima.es\/derecho\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.udima.es\/derecho\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}